cikluz infelizmente tem que ser feito manualmente mesmo pesquisando na emojipedia por exemplo, copiando lá e depois colando na publicação ou qualquer elemento de texto/html. Existe um plugin que adiciona a possibilidade de se colocar emojis de maneira bem simplificada como temos aqui na Comunidade, mas pelos meus testes ele funciona apenas no bloco de parágrafo do Gutenberg e não é compatível com editor clássico ou com os blocos de edição do Beaver Builder.
[EDIT]
Você pode usar o atalho para os emojis do editor clássico que é a tecla Super, Windows ou Command mais a tecla ponto: Super + .
Com isso irá abrir uma lista interativa de emojis para serem usados no post:
