marceloscherer1980gmailcom o Wordpress já tem isso nativamente, você pode ativar o sistema de registro e login padrão indo em Configurações > geral e ativar a opção membros. Com isso qualquer pessoa poderá se registrar e fazer login através do mesmo caminho que você o faz para acessar o site, colocando o /wp-admin na url do site (este é o caminho padrão).
Se preferir algo um pouco mais robusto existem diversos plugins para gerenciar usuários. Recomendo usar o prompt criado pelo Ramiro para você que ele te indique as principais opções. Você também pode simplesmente pesquisar no repositório de plugins por “members” ou termos similares e verificar as descrições dos plugins para analisar qual deles fará mais sentido ao seu projeto.