luizf_developer a depender da forma como pretende trabalhar, você pode desenvolver tudo sem a necessidade de um plugin especificamente para isso. Você pode usar o Gloria Food que é um sistema que funciona fora do Wordpress, o que deixaria o site bem leve. Contudo, não sei se eles já implementaram (ou se irão fazer) o pagamento por pix, já que é um sistema americano; mas tem pagamento por cartão, no balcão ou na entrega.
Você também pode pesquisar por “food” nos repositórios de plugins do Wordpress que irá encontrar várias opções, dai é uma questão de ver nas descrições o plugin que vai se encaixar melhor com o seu modelo de negócio. Algumas delas funcionam com WooCommerce, outras são independentes. Mas talvez, para conseguir integração com pagamento via Pix você tenha que fazer uso do WooCommerce e usar o Mercado Pago por exemplo, porque são todos plugins internacionais.
Uma outra opção é usar o prompt criado pelo Ramiro para poder encontrar o plugin desejado através de uma IA, como o Gemini por exemplo. De uma olhada nesta publicação.
