FelipeSouza qual plugin de lista de desejos está utilizando?
Eu começaria a depuração fazendo todos os testes associados a cache, como desativar plugin de cache (cso esteja com ele ativo), depois faria um teste em janela anônima.
Na sequência eu verificaria por configurações que possam estar incorretas ou gerar conflitos. Da uma boa revisada nas configurações do plugin de lista de desejos que está usando e veja se alterar algumas opções não faz voltar ao normal (mesmo que não da forma como você pretende que ficasse).
Por fim eu iria verificar por incompatibilidades com plugins e o próprio tema, desativando todos os plugins não essenciais em relação ao de lista de desejos, ou seja, desativaria tudo exceto o WooCommerce e o de lista de desejos (isso inclui desativar o Beaver). Só não desative os plugins da Hostnet (Plugins Premium e Planos Cloud) para evitar problemas. Se isso não resolver, troque temporariamente para um dos temas padrão do Wordpress (qualquer um dos Twenty). Execute testes sempre em anônima.