NobertoKicuti eu já tive esse problema. Para dizer a verdade em uma das vezes esse problema era “falso” porque ele dizia que não salvava, mas quando eu abria o site para visualização estava tudo certo, então eu apenas ignorava a mensagem; por isso recomendo verificar se a mensagem não é “falsa” para você também.
Bom, o problema desse erro é que não existe uma solução única pois tem uma lista grade de coisas que podem ser a causa. Lembro que quando tive o problema pela primeira vez eu recorri a este artigo:
https://www.wpbeginner.com/pt/wp-tutorials/how-to-fix-the-invalid-json-error-in-wordpress-beginners-guide/
[Edit] Só uma observação importante: se você for mexer no .htaccess, primeiro faça uma cópia do arquivo original, e depois avalie quais as linhs são relacionadas à segurança. Mexer no .htaccess pode tirar algumas linhas que são usadas para a segurança do seu site ou redirecionamentos, então faça apenas para testar primeiro e se você detectar que o problema é nele, recomendo pedir ajuda à IA para reescrever o .htaccess antigo mantendo tudo o que for possível (pelo menos relacionado à segurança e redirecionamentos).