Davi é recomendável que cada cliente tenha sua própria conta de hospedagem.
De qualquer forma, então você pode contratar o domínio pelo painel da hospedagem e criar um site extra. A depender do peso dos sites, o plano Cloud 1 pode não ser suficiente, especialmente se for loja virtual.
